Abțibild

Îndeobște copiii – dar nu numai – pronunță „acțibild”, cu „c”, „agțibild”, cu „g” sau chiar „ațibild”. Toate aceste
forme sunt greșite.
Forma corectă a cuvântului este cu „b” – atât în pronunțare, cât și în scriere: „abțibild”.
Cuvântul este un neologism, împrumutat din germană: Abziehbild, (format din abziehen „a desprinde” și Bild „imagine”). Adevărat este că în germană se pronunță cu „p” și cu „t” final: [ap-tsii-bilt].
În română însă vom pronunța și scrie corect „abțibild”.

Dă click pe imagine și ascultă explicația.