Două substantive omonime: „supat” – „supat”

De la supinul verbului „a supa” („a lua masa seara târziu”), s-a format, prin conversiune, substantivul „supat”, pe care îl folosește Vasile Docea în traducerea jurnalului regelui Carol I al României:

„Ora 10 supat cu Elisabeta, citit. Ora 11 3/4 plecat cu trăsura la Mitropolie…”

„Supat în camera lui Leopold.”

„Ora 7 1/2 supat.”

Acest „supat” este omonimul celuilalt „supat”, devenit celebru pe internet din prostia unei doamne care nu știe să citească (vezi aici).