De la… până la…
În limba română, delimitarea unui interval (temporal, spațial sau de orice fel de valori măsurabile) se face fie prin prepozițiile „de” și „până” (ce precedă cuvintele care redau cele două capete ale intervalului), fie cu ajutorul prepoziției „între” urmată de cuvintele care exprimă cele două capete ale intervalului legate între ele prin conjuncția coordonatoare copulativă „și”.
Astfel, putem zice:
„A plouat încontinuu de duminică până miercuri sau de la Florii până la Paști.”
sau
„A plouat încontinuu între Florii și Paști.”
Nu le putem însă combina, este incorect să spunem: „A plouat încontinuu între Florii până la Paști.”
Putem zice corect:
„Acum, circulăm foarte rapid de la Craiova până la Constanța.”
sau
„Acum, circulăm foarte rapid între Craiova și Constanța.”
Nu le putem însă combina, este incorect să spunem: „Acum, circulăm foarte rapid între Craiova până la Constanța.”
Putem zice corect:
„Vântul va sufla cu viteze de la 75 până la 100 de km/h.”
sau
„Vântul va sufla cu viteze între 75 și 100 de km/h.”
Ne le putem însă combina, este incorect să spunem: „Vântul va sufla cu viteze între 75 până la 100 de km/h.”
Este incorect să spui:
„În această noapte, vom conta pe valori de temperaturi între 17 până la 23 de grade Celsius.”
Corect este:
„În această noapte, vom conta pe valori de temperaturi de la 17 până la 23 de grade Celsius.”
sau
„În această noapte, vom conta pe valori de temperaturi între 17 și 23 de grade Celsius.”
Ascultă explicația aici:
